PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=23873)

-ZigZag- 29.08.2020 14:08

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от Emulator (Сообщение 267522)
почему он что-то должен нам, халявщикам?

Не должен. Но не стоит хвастаться тем, что ты не собираешься выкладывать на форум.

Emulator 29.08.2020 15:51

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от denben0487 (Сообщение 267523)
А ещё раз повторюсь, металист ЖМОТ!!!

Ты мне напомнил моего соседа, который повадился то соточку то две дай, но однажды когда я ему не дал, то узнал, что я "хренов жмот" и ещё много чего хорошего. XD
Цитата:

Сообщение от denben0487 (Сообщение 267523)
Вит, Бамбуча, Ягами, модераторы, они нам должны?..

Нет. Каждый по-своему с ума сходит.

denben0487 29.08.2020 16:51

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от Emulator (Сообщение 267538)
Ты мне напомнил моего соседа, который повадился то соточку то две дай, но однажды когда я ему не дал, то узнал, что я "хренов жмот" и ещё много чего хорошего. XD

Будешь знать, как жадничать!

Emulator 29.08.2020 18:02

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от denben0487 (Сообщение 267542)
Будешь знать, как жадничать!

Оо, это то здесь причём? Пусть идёт работает, а не клянчит на бухло и курево. Так всегда, когда даёшь что-то людям: "Ты крутой чел", а только раз сказал нет, так сразу от них последней сволочью становишься. Натуру людей не изменить.

denben0487 29.08.2020 19:08

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от Emulator (Сообщение 267545)
Оо, это то здесь причём? Пусть идёт работает, а не клянчит на бухло и курево. Так всегда, когда даёшь что-то людям: "Ты крутой чел", а только раз сказал нет, так сразу от них последней сволочью становишься. Натуру людей не изменить.

А вот тут ты мне напомнил мою жену, всегда любит преувеличить... Никого тут сволочью не делают, я сделал свой вывод на основе непонятного поведения пользователя. Ошибки в образе исправил, на тест человеку отдал (с образом всё Ок), но ни сам не обнародовал и попросил тестировщика не делиться...

Ablaut 29.08.2020 22:13

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от Emulator (Сообщение 267522)
Цитата: Сообщение от 1052 Посмотреть сообщение Великий Metallist не желает выкладывать свой величайший перевод Silent Hill Origins для простых смертных, какие бы молитвы мы к нему не привозносили. Я бы после подобных "молитв" вообще обиделся и хрен что выложил, восприняв такие "молитвы" как жёсткий стёб. Да и почему он что-то должен нам, халявщикам? XD

Цитата:

Сообщение от denben0487 (Сообщение 267523)
Я бы после подобных "молитв" вообще обиделся и хрен что выложил, восприняв такие "молитвы" как жёсткий стёб. XD ИМХО!!! Я бы не стал так просить... А ещё раз повторюсь, металист ЖМОТ!!! Цитата: Сообщение от Emulator Посмотреть сообщение Да и почему он что-то должен нам, халявщикам? XD


Господа! А с чего та мы тут взяли что кому то что то должен? Хотим образ с переводом Металлиста да еще с неглючным Ружьем Тесла? Ну так че сидим, кого ждем? Ждем пока мамка придет, кашки сварит, разжует и в ротик нам положит? Ну так мамка пришла! Встречайте!


Пересобранный образ. Перевод: Metallist (за что огромное ему спасибо!)


Особенности сборки:
- Разблокированы дополнительные опции
- Убраны черные полосы сверху и снизу экрана в катсценах
- Фикс для правильного соотношения сторон в катсценах
- Ружье Тесла не глючит (благодарность - Metallist)
- Возможность отмены разблокировки Дополнительных опций (восстановление оригинала)



Дополнительные плюшки в архиве, там же инструкция.


MD5
Нажмите
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SHOrigins.iso
File Size : 3 044 710 400
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 29.08.2020
Disk Name : SLUS-21731
Application: PLAYSTATION
Volume : SILENT_HILL_ORIGINS
Publisher : KONAMI DIGITAL ENTERTAINMENT
Copyright : KONAMI DIGITAL ENTERTAINMENT
Producer : CLIMAX STUDIOS
Preparer : CLIMAX STUDIOS
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21731
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 46864dd7173af6ebc82cb97d40dcb6f3
4 REDUMP : 46864dd7173af6ebc82cb97d40dcb6f3
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1486675 SIZE: 0xB57A9800
LOCK SECTOR1: 1486675 END: 0xB57A9800
USED SECTORS: 1486524
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Свидетельство безглючности Теслы:

https://i.ibb.co/Jz52Yrv/2020-08-29-100934.png


http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=37134


Особая благодарность за перевод и безглючные ресурсы: Metallist

P.S.
Перевод особо не тестил, но уверен что перевод отличный. Так как делал репак на Silent Hill 3 - пересмотрел все существующие переводы, от Metallist - лучший перевод. Поэтому проверять особо не стал.

YAGAMI55 29.08.2020 22:37

Re: Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] Exclusive/consolgames/ViT Comp
 
Цитата:

Сообщение от Ablaut (Сообщение 267554)
Господа! А с чего та мы тут взяли что кому то что то должен? Хотим образ с переводом Металлиста да еще с неглючным Ружьем Тесла? Ну так че сидим, кого ждем? Ждем пока мамка придет, кашки сварит, разжует и в ротик нам положит? Ну так мамка пришла! Встречайте!


Пересобранный образ. Перевод: Metallist (за что огромное ему спасибо!)


Особенности сборки:
- Разблокированы дополнительные опции
- Убраны черные полосы сверху и снизу экрана в катсценах
- Фикс для правильного соотношения сторон в катсценах
- Ружье Тесла не глючит (благодарность - Metallist)
- Возможность отмены разблокировки Дополнительных опций (восстановление оригинала)



Дополнительные плюшки в архиве, там же инструкция.


MD5
Нажмите
PS2 ISO MD5 Calculator v2.30 by Chook
--------------------------------------------------
File Name : SHOrigins.iso
File Size : 3 044 710 400
Image Mode : DVD 5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
--------------------------------------------------
Created On : 29.08.2020
Disk Name : SLUS-21731
Application: PLAYSTATION
Volume : SILENT_HILL_ORIGINS
Publisher : KONAMI DIGITAL ENTERTAINMENT
Copyright : KONAMI DIGITAL ENTERTAINMENT
Producer : CLIMAX STUDIOS
Preparer : CLIMAX STUDIOS
--------------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21731
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
--------------------------------------------------
REAL MD5 : 46864dd7173af6ebc82cb97d40dcb6f3
4 REDUMP : 46864dd7173af6ebc82cb97d40dcb6f3
--------------------------------------------------
REAL SECTORS: 1486675 SIZE: 0xB57A9800
LOCK SECTOR1: 1486675 END: 0xB57A9800
USED SECTORS: 1486524
ZERO SECTORS: 0
==================================================

Свидетельство безглючности Теслы:

https://i.ibb.co/Jz52Yrv/2020-08-29-100934.png


http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=37134


Особая благодарность за перевод и безглючные ресурсы: Metallist

P.S.
Перевод особо не тестил, но уверен что перевод отличный. Так как делал репак на Silent Hill 3 - пересмотрел все существующие переводы, от Metallist - лучший перевод. Поэтому проверять особо не стал.

Я игру три раза не проходил с переводом от Металлиста, одного раза хватило. Да все эти НЛО и пушки Теслы портят впечатление от игры. Не понимаю зачем они вообще добавлены разрабами...


Но ты неправильно проверил работоспособность через инфу в консоли. Ты запустил образ и все. Увы, что бы проверить полностью ты должен выбрать эту пушку в меню. У тебя образ только погрузился, точнее сам эльф, как ты на основе этого уверен что все работает?


Образ рабочий, да. Но инфу ты неверную из консоли выложил.

И если это образ с переводом Metallista то нужно отдельную тему создать.)

Ablaut 29.08.2020 22:48

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Но ты неправильно проверил работоспособность через инфу в консоли. Ты запустил образ и все.
Вот тут ты ошибаешься, консоль показана как раз тогда когда я взял Теслу и даже пострелял из нее. А та что с глюками выложена на третьей странице.

YAGAMI55 29.08.2020 23:07

Re: Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Com
 
Цитата:

Сообщение от Ablaut (Сообщение 267557)
Вот тут ты ошибаешься, консоль показана как раз тогда когда я взял Теслу и даже пострелял из нее. А та что с глюками выложена на третьей странице.

А, ну значит я слепой) Хорошо, в сборке вступительное видео на русском? Ну типа данная игра содержит бла бла бла? Это один показатель перевода.

shamalama 29.08.2020 23:35

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от Ablaut (Сообщение 267557)
консоль показана как раз тогда когда я взял Теслу и даже пострелял из нее.

если бы ты захватил экран в этот момент, то это было бы ясно определённо, а так по коду в консоли вообще не видно что тест соответствует моменту игры.

А тему нужно сделать отдельную, да, раз перевод другой

выделено в новый топик - http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=37134

А здесь, значит, так и остаётся проблема с пушкой.. надо узнать как её исправить. релиз должен быть завершён.

denben0487 30.08.2020 00:31

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от Ablaut (Сообщение 267560)
Господа! А с чего та мы тут взяли что кому то что то должен? Хотим образ с переводом Металлиста да еще с неглючным Ружьем Тесла? Ну так че сидим, кого ждем? Ждем пока мамка придет, кашки сварит, разжует и в ротик нам положит? Ну так мамка пришла! Встречайте!

Мужик, жму руку за сделанный образ!
За мамку и кашу... "респект на майна"...


PS: Особая благодарность металисту!

Metallist 30.08.2020 06:42

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от denben0487 (Сообщение 267523)
Аещёраз повторюсь, металист ЖМОТ!!!

Оу, спасибо за навешивание ярлыков, я рад, что мы разобрались, кто есть кто.
Цитата:

Сообщение от -ZigZag- (Сообщение 267536)
Но не стоит хвастаться тем, что ты не собираешься выкладывать на форум.

Ни разу не хвастался. Был задан вопрос, я ответил, чтоб больше лишних вопросов не возникало.

denben0487 30.08.2020 06:47

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от Metallist (Сообщение 267571)
Оу, спасибо за навешивание ярлыков, я рад, что мы разобрались, кто есть кто.

На здоровье, обращайся!

Emulator 30.08.2020 09:53

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от denben0487 (Сообщение 267551)
Ошибки в образе исправил, на тест человеку отдал (с образом всё Ок), но ни сам не обнародовал и попросил тестировщика не делиться...

Ну и что? Это ЕГО вещь, и он вправе распоряжаться ей как пожелает, а сразу называть кого-то жмотом это как-то тупо и по-детски, будто конфетку детю не дали...

Ablaut 30.08.2020 10:39

Ответ: Re: Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames
 
Цитата:

Сообщение от YAGAMI55 (Сообщение 267558)
Ну типа данная игра содержит бла бла бла? Это один показатель перевода.

Бла бла бла есть. Когда водилы болтают про баб.

Ablaut 30.08.2020 10:43

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 267559)
если бы ты захватил экран в этот момент, то это было бы ясно определённо, а так по коду в консоли вообще не видно что тест соответствует моменту игры.

Ну так у тебя на скрине тоже не снят момент. Зато там целый столбец ошибок красных - Miss = Missing = Отсутствует чего то. У меня на скрине этих ошибок нет. 2 раза запускал, стрелял из электро-зубочистки - в консоли показывает то же самое.

-ZigZag- 30.08.2020 11:23

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Metallist, да я без претензий.:Agree:

Metallist 30.08.2020 12:22

Ответ: Re: Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames
 
YAGAMI55, это ещё древняя версия перевода, где я взял вступительный ролик из версии от Consolegames. Впоследствии я решил от этой затеи отказаться. И не зря, как выяснилось.=)

Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 267559)
А здесь, значит, так и остаётся проблема с пушкой.. надо узнать как её исправить.

Могу исправить, но только если автор сборки будет не против.

shamalama 30.08.2020 12:32

Ответ: Re: Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames
 
Metallist, разрешения на исправление спросим.
А так же лично прошу выложить твой обновлённый перевод Silent Hill Origins. Пусть народ играет в лучшее.

А Ablaut, возможно соберёт на её основе свою сборку, опять же, всем на радость.

shamalama 30.08.2020 14:10

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
разрешение получено -
Цитата:

Сообщение от ViToTiV
если знаете в чём проблема, то исправляйте конечно.


Metallist 30.08.2020 17:06

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
shamalama, раз автор не против, то зависание я исправил, по крайней мере лог эмулятора чистый . Ни на кого наговаривать не хочу, но некий "доброжелатель", возможно даже с этого форума, ведь ссылки с облака я размещал лишь здесь, пожаловался в техподдержку мэйла, что я якобы распространяю нелегальный контент. В итоге мне заблокировали почту, а ссылки на файлы теперь ведут на "404". Так что не знаю, когда смогу выложить исправленные файлы. Честно сказать, после подобного отношения вообще нет желания что-то делать и выкладывать.

igorig 30.08.2020 17:10

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Metallist, может это правообладатели. На яндексе много банят, наверное и до мейла добрались.

shamalama 30.08.2020 17:41

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Metallist, если объясниться с администрацией, то разбанивают, им негативное мнение о себе тоже не выгодно оставлять. Да и кроме мейла есть другие облака.
Хостинги для залива

https://mega.co.nz/
или
http://disk.yandex.ru/
или
https://cloud.mail.ru/
или
https://www.mediafire.com/
или
https://drive.google.com/drive

а так же здесь ещё можно найти - Топ-10+ | Лучшие облачные хранилища | https://fir-vst.livejournal.com/219329.html

pihken 30.08.2020 18:41

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
shamalama, кстати теперь на mega при регистрации предупреждают, что тоже будут делать "атата" если найдут "нелегальный контент".

pihken 30.08.2020 18:43

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Metallist, вовремя я вчера psp версию с вашего облака скачал))

YAGAMI55 30.08.2020 18:45

Re: Ответ: Re: Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolg
 
Цитата:

Сообщение от Metallist (Сообщение 267581)
YAGAMI55, это ещё древняя версия перевода, где я взял вступительный ролик из версии от Consolegames. Впоследствии я решил от этой затеи отказаться. И не зря, как выяснилось.=)

Могу исправить, но только если автор сборки будет не против.

Я так и понял, что это ранний перевод, видео не то что в конечном варианте=)Да и текст отличается)

shamalama 30.08.2020 19:06

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Metallist, что насчёт моей просьбы залить окончательный вариант?

Bambuch0 30.08.2020 19:06

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Цитата:

Сообщение от Metallist (Сообщение 267587)
Ни на кого наговаривать не хочу, но некий "доброжелатель", возможно даже с этого форума, ведь ссылки с облака я размещал лишь здесь, пожаловался в техподдержку мэйла

Вижу тоже попал под раздачу. Не только тебя это коснулось. Тут ссылки проредили очень хорошо на этой неделе.
Цитата:

Сообщение от Metallist (Сообщение 267587)
что я якобы распространяю нелегальный контент

Ты сам ответил на свой вопрос, почему так произошло. А тут как раз мелькала в чате фирмочка одна, которая отрабатывает деньги по этим вопросам.

Ablaut 30.08.2020 20:32

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Наверное надо тогда давать архивам мудреные имена и наваливать пароли. А крысу вычислить и забанить навечно.

Zamochu 30.08.2020 20:44

Ответ: Silent Hill Origins [SLUS-21731] [Russian] [Exclusive/consolgames/ViT Company
 
Как раз на этот случай и нужны ftp ViToTiV'а.


Часовой пояс GMT +3, время: 00:48.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024