PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Action/Shooter (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=56)
-   -   BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Vector] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=719)

Allleks 15.01.2013 03:30

Ответ: BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Vector]
 
Вот версия без ошибок.

RE Survivor.7z


-expired-
____
shamalama

Sintakens 12.10.2013 20:07

Ответ: BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Vector]
 
Народ, у меня есть проблема с этой игрой (имеется диск приобретённый по объявлению на авито). Там почему-то отсутствует бОльшая часть текста: название предметов, которые подбираются игроком (в инвентаре они видны), комментарии по ходу игры (типа "дверь закрыта", "это шкаф" и т.д.), предупреждение о кровавости в начале игры... посему играть почти невозможно. Скажите, в выложенном здесь образе всё в порядке?

DruchaPucha 15.10.2013 00:37

Ответ: BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Vector]
 
А перевод точно от Вектор? Хотя точно не помню, но вроде текст не переведён, просто удалены японские субтитры.

Sintakens 15.10.2013 19:44

Ответ: BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Vector]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 171202)
А перевод точно от Вектор? Хотя точно не помню, но вроде текст не переведён, просто удалены японские субтитры.

На диске стоит логотип "Вектора", голос на озвучке такой же, как и в сэмпле перевода, текст в менюшках и в инвентаре есть, а в самой игре от него почти везде только знаки препинания остались. Вот скриншоты:
http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...PSOGL2_003.png http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...PSOGL2_004.png http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...PSOGL2_005.png http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...PSOGL2_006.png http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...PSOGL2_007.png http://psxplanet.ru/imagescreen/uplo...PSOGL2_008.png
Обидно конечно, что мне такое дефектное издание досталось, но с другой стороны - подумаешь, какие-то 20 рублей =)

DruchaPucha 16.10.2013 00:09

Ответ: BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Vector]
 
Ну так версия японская, пираты врядли бы стали переводить текст, что смогли то и перевели (испортили).

Yukio Toge 24.03.2014 10:35

Ответ: BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Vector]
 
Я был в шоке, когда узнал, что сохранить игру можно только после смерти

volgame 15.08.2018 12:08

Ответ: BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Vector]
 
Цитата:

Сообщение от Yukio Toge (Сообщение 177455)
Я был в шоке, когда узнал, что сохранить игру можно только после смерти

Тут ещё надо умудриться умереть, я первый раз умер вроде с финальным боссом, но и то вроде как предложили сразу переиграть, точно не помню, давно дело было.

Alexh jckhgljxvdzhtuo 29.01.2019 23:25

Ответ: BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Vector]
 
И как тут скачивать? Порнуъа вылазиет.

Alexh jckhgljxvdzhtuo 29.01.2019 23:31

Ответ: BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Vector]
 
И как тут скачивать? Порнуъа вылазиет.

eldorado_darling 29.01.2019 23:52

Ответ: BioHazard: Gun Survivor [SLPS-02553] [Russian] [Vector]
 
Цитата:

Сообщение от Alexh jckhgljxvdzhtuo (Сообщение 243847)
И как тут скачивать? Порнуъа вылазиет.

Кликаем благодарность появляется сылка жмем на нее она перебрасывает на тот сайт где хранится файл нажимаем скачать


Часовой пояс GMT +3, время: 01:17.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024