PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=34492)

shamalama 16.02.2019 13:10

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Нажмите
Если на слух, здесь он не спрашивает "что здесь происходит?", а наезжает на неё "Что ты здесь делаешь, отвечай!"

https://i109.fastpic.ru/big/2019/021...64affefd8e.jpg

shamalama 16.02.2019 13:36

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Нажмите
Здесь нет перевода. Хотя бы сабы приклеить.

https://i109.fastpic.ru/big/2019/021...b2ab171713.jpg

dante3732 16.02.2019 20:58

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
https://a.radikal.ru/a03/1902/09/5fa9a625d662t.jpg

ViToTiV 17.02.2019 10:32

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
спасибо за скрины. по двум верхним: да, фраза не в тему, но в оригинале там так и есть "what going on there?", второй - текст этого видео дублируется в документах потом, 2 или 3 записка Дика

shamalama 17.02.2019 11:18

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 244700)
"what going on there?"

показалось что "what are you doing here?"

shamalama 17.02.2019 11:20

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Встрял на сражении со вторым боссом, пуляю в него треугольником, пуляю, ему хоть бы хер, а меня он постепенно выносит, наверно забью на дальнейшее прохождение.

dante3732 17.02.2019 11:30

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 244714)
Встрял на сражении со вторым боссом, пуляю в него треугольником, пуляю, ему хоть бы хер, а меня он постепенно выносит, наверно забью на дальнейшее прохождение.

И я уже забил, мне в первый раз игра не понравилась, но прошёл, а во второй ну его. :ng_Whistling:

Puteec61R 17.02.2019 15:09

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Нажмите
Кажется, что прошло так много времени, как ты начала учиться в школе интернате.
http://rgdb.info/sites/default/files...0215145432.png



ViToTiV 18.02.2019 14:11

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
исправил всё, что указали.
насчёт ID загрузчика, да, логичнее делать его как и у оригинальной игры, но я играю на ps3, там это значения не имеет, поэтому влом каждый раз всё переименовывать.
насчёт SONY LOGO не знаю, должно быть всё ок, я игры пересобираю только через CDDVDGen, и на ps3 всё ок с лого (хотя именно последнюю сборку я не проверял).

dante3732 18.02.2019 21:07

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от ViToTiV (Сообщение 244791)
исправил всё, что указали.
насчёт ID загрузчика, да, логичнее делать его как и у оригинальной игры, но я играю на ps3, там это значения не имеет, поэтому влом каждый раз всё переименовывать.
насчёт SONY LOGO не знаю, должно быть всё ок, я игры пересобираю только через CDDVDGen, и на ps3 всё ок с лого (хотя именно последнюю сборку я не проверял).

Лучше тогда просто заменять на 16:9 или оставлять оригинал 4:3, на ПС4 с лоадером не работают игры.:ng_Whistling:


Часовой пояс GMT +3, время: 01:37.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024