Ответ: Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]
 

А от EEC? Просто на PS русская озвучка тоже не сахар. А на пк хотя бы текст без кракозябр.

Re: Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]
 

А что за EEC? Порты текста не моё.

Ответ: Re: Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]
 

Да, это я в курсе.


Там, на рутрекере, есть другая раздача. Я скрины посмотрел, всё цивильно выглядит, в отличие от версий плейстшен, обещают трехголосый перевод. Подумал, что и озвучка должна быть в порядке. Но, честно скажу, не качал. Что я с ней делать буду? Тут на эмуляторе хорошо, что сейв-лоад есть. Очень сильно помогает. А на пк управление ещё и на клаве.
В версиях на плейстешен одна озвучка мрак, а другая - сомнительно, но окэй. Но перекорёженный шрифт отбивает всё желание в них играть.

Ответ: Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]
 

Я скачивал, там была только от Галинского с Двоеглазовой, другую не видел, даже на old-games.

Ответ: Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]
 

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5654790Я эту раздачу имею в виду.

Re: Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]
 

Пишут что не всё озвучено, текста на скриншотах не вижу, не факт что перевод хороший.

Ответ: Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]
 

Я установил посмотреть, действительно перевод не очень, похоже, что самая лучшая из озвучек у деревянной парочки. Мда, печальный факт. Да, похоже, что части фраз нет или они прерываются.

Ответ: Men In Black: The Game [SLES-01047] [Russian] [Русские версии]
 

Ну так и я о чём.