PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   Spider-Man: Web Of Shadow [Amazing Allies Edition] [SLES-55372] [Russian] [NORG] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=19167)

Zamochu 28.04.2020 23:09

Ответ: Spider-Man: Web Of Shadow [Amazing Allies Edition] [SLES-55372] [Russian] [NO
 
shamalama, Ага, маленькие, только обратил внимание. :) Видимо при конвертации из .bmp в .jpg не те настройки загрузил. Могу переделать, если нужно.

shamalama 29.04.2020 16:55

Ответ: Spider-Man: Web Of Shadow [Amazing Allies Edition] [SLES-55372] [Russian] [NO
 
Zamochu, в принципе, если всё под рукой, то можешь ещё наделать, я и на трекер копирну, но там скрины должны быть между 640х480 и 800х600.

Bambuch0 29.04.2020 17:42

Ответ: Spider-Man: Web Of Shadow [Amazing Allies Edition] [SLES-55372] [Russian] [NO
 
А может кто в курсе, в чем разница между версиями, этой и которая v2?

Zamochu 29.04.2020 18:56

Ответ: Spider-Man: Web Of Shadow [Amazing Allies Edition] [SLES-55372] [Russian] [NO
 
Bambuch0, В теме что я оформил (таже что и на трекере), есть лоадер, будь он неладен :) А в этой его нет. Ну и перевод сам отличается, как по шрифтам, так ипо качеству перевода.

shamalama 29.04.2020 18:58

Ответ: Spider-Man: Web Of Shadow [Amazing Allies Edition] [SLES-55372] [Russian] [NO
 
Zamochu, как на твой взгляд, какой лучше?

Zamochu 29.04.2020 19:25

Ответ: Spider-Man: Web Of Shadow [Amazing Allies Edition] [SLES-55372] [Russian] [NO
 
shamalama, Однозначно в данной теме перевод лучше, как по смыслу (составление предложений), так и по перерисованным шрифтам.
Держи новые скрины. Размер 640х480.

shamalama 29.04.2020 21:59

Ответ: Spider-Man: Web Of Shadow [Amazing Allies Edition] [SLES-55372] [Russian] [NO
 
Zamochu, ага, заменил в шапке, только на трекере другая версия, как в твоей теме, обшибся я, перепутал суммы. И скрины там тоже не подходят под стандарт трекерный). Ну ладно, сам наделаю, всё равно качать надо, проверить 16:9. Вобщем эта версия поглаже, ага? плюс к тому без лоадера хитрого.

Bambuch0 30.04.2020 03:53

Ответ: Spider-Man: Web Of Shadow [Amazing Allies Edition] [SLES-55372] [Russian] [NO
 
Цитата:

Сообщение от Zamochu (Сообщение 262313)
Однозначно в данной теме перевод лучше, как по смыслу (составление предложений), так и по перерисованным шрифтам.

Это я и хотел услышать. Спасибо.

EgorKun 02.12.2023 15:51

Ответ: Spider-Man: Web Of Shadow [Amazing Allies Edition] [SLES-55372] [Russian] [NO
 
А можно пожалуйста файл, а то пишет нет раздачи

TYRANT-103 08.02.2024 11:50

Re: Spider-Man: Web Of Shadow [Amazing Allies Edition] [SLES-55372] [Russian] [NORG]
 
Нужен перезалив =)


Часовой пояс GMT +3, время: 18:32.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024