PSX Planet: SONY PlayStation Community - Black Dawn [SLUS-00321] [Russian] [Paradox+Kudos]

Страница 2 из 2

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PSX) Simulation (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=64)

- - Black Dawn [SLUS-00321] [Russian] [Paradox+Kudos] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=13691)

volgame

24.02.2010 13:29

Ответ: Black Dawn [SLUS-00321] [Russian] [Kudos]

На самом деле пожалуй только ты DruchaPucha и разбираешься в переводах и локализаторах, я уже давно плюнул на это и часто качаю всё подряд, разбираться буду потом. Спасибо тебе что хоть какой-то порядок вносишь в этот хаос :)

wer2oz

24.02.2010 14:31

Ответ: Black Dawn [SLUS-00321] [Russian] [Kudos]

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 90208)

Ну ладно пусть будет, но допишу, что перевод стырен у Парадокс.

DruchaPucha,не буду спорить,т.к ты дока в этом деле,я просто орентировался по логотипу и скринам ,мне показалась различие есть.

DruchaPucha

24.02.2010 15:27

Ответ: Black Dawn [SLUS-00321] [Russian] [Kudos]

Цитата:

Сообщение от wer2oz (Сообщение 90221)

Я в основном отталкиваюсь на озвучку, так-как если она русская, то впринципе спутать нельзя. Текст конечно тоже играет не менее важную роль. И как я написал выше, мне в основном попадались: Парадокс стырили у Кудос (смешанная озвучка и текст), но тут наоборот.

volgame

31.12.2012 11:55

Ответ: Black Dawn [SLUS-00321] [Russian] [Kudos]

Файл перезалит на сервис http://narod.yandex.ru/disk

Tommy2281337228

08.10.2017 17:23

Ответ: Black Dawn [SLUS-00321] [Russian] [Paradox+Kudos]

спасибо мужик

roadmaster33

02.04.2023 20:10

Ответ: Black Dawn [SLUS-00321] [Russian] [Paradox+Kudos]

Перезалейте пожалуйста, если есть такая возможность

Часовой пояс GMT +3, время: 10:09.

Страница 2 из 2

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице