PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PSX) Platform (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=58)
-   -   Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian] [FireCross] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=11666)

DruchaPucha 20.06.2011 19:26

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]
 
Цитата:

Сообщение от aNDROID999 (Сообщение 127865)
Мне лично и озвучка понравилась. С остальными переводами надо разобраться на предмет идентичности)
Но еще один кроме лис я уже точно залью

Мадам что-то борматала, поэтому мне не понравилось, а так ждём.=)

aNDROID999 21.06.2011 03:14

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]
 
Ан нет, не залью больше. Тот что хотел залить "топь" Paradox, остальные - "вроде RED Station" =)

Evgen Epic 21.06.2011 22:35

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]
 
aNDROID999 кажется это она ! Ура !!! Скажи где можно найти эту версию, и скачать, уж больно давно ее ищу. О переводе, мне кажется в какую версию перевода играл первый раз, такая и остается роднее для тебя. Вот мне как запомнилась "жабья деревня" и "под давлением" до сих пор помню, хотя сколько времени прошло... Эх воспоминания, жалко что сейчас таких игр больше не делают, разучились наверно.

DruchaPucha 22.06.2011 00:44

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]
 
Цитата:

Сообщение от Zhenya (Сообщение 127904)
aNDROID999 кажется это она ! Ура !!! Скажи где можно найти эту версию, и скачать, уж больно давно ее ищу.

http://www.psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=20037

-RT 31.07.2011 15:32

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]
 
Цитата:

??? (вроде RED Station)
Вектор это, был у меня диск с этим переводом.

DruchaPucha 01.08.2011 11:38

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]
 
Цитата:

Сообщение от -RT (Сообщение 130220)
Вектор это, был у меня диск с этим переводом.

Нет, Вектор переводили только Crash Bandicoot 1 и Crash Team Racing. Перевод к второй части они стырили у Golden Leon. Вполне возможно, что тут перевод от FireCross, так-как RED Station скорее всего плагиаторы.

DruchaPucha 12.10.2012 13:49

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]
 
Перезалито, добавлены оригинальные сканы.

SnakeD3 23.11.2013 20:01

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]
 
Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 74194)
Локализатор: ??? (вроде FireCross)

Это перевод от Kudos. У меня есть такой диск.
Админы добавьте эту инфу в шапку и в название топика (чтоб искать было проще)
вот фотки моего диска от кудос перевод точь-в-точь.http://i6.imageban.ru/thumbs/2013.11...907a82df5b.jpg http://i2.imageban.ru/thumbs/2013.11...b4ce8e2310.jpg http://i5.imageban.ru/thumbs/2013.11...6a3db154ea.jpg

Dr.Who 24.11.2013 02:57

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]
 
Цитата:

Сообщение от SnakeD3 (Сообщение 172811)
Это перевод от Kudos. У меня есть такой диск.
Админы добавьте эту инфу в шапку и в название топика (чтоб искать было проще)
вот фотки моего диска от кудос перевод точь-в-точь.http://i6.imageban.ru/thumbs/2013.11...907a82df5b.jpg http://i2.imageban.ru/thumbs/2013.11...b4ce8e2310.jpg http://i5.imageban.ru/thumbs/2013.11...6a3db154ea.jpg

То что на обложке Кудос - еще не означает, что перевод точно их. Нужно сверяться со списком переводов, которые они выпускали, а не которые издавали.

DRIVER 25.11.2013 00:13

Ответ: Crash Bandicoot 3: Warped [SCUS-94244] [Russian]
 
Этот текст скрыт Вы должны зарегистрироваться чтобы увидеть скрытый текст. После регистрации и активации аккаунта нажмите кнопку 'Спасибо', чтобы увидеть скрытый текст содержащейся здесь. Регистрация возможна через e-mail и OpenID. Если Вы испытываете проблемы с регистрацией, пожалуйста свяжитесь с Администратором volgame@gmail.com


Часовой пояс GMT +3, время: 16:05.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024