PSX Planet: SONY PlayStation Community - Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Vector]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PSX) Action/Shooter (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=56)

- - Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [Vector] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=11033)

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

Цитата:

Сообщение от виктор (Сообщение 73895)

как обзавядусь хорошим инетом попробую залить.если вы не против

виктор, возможно, в твоём случае, тебе проще будет патч руссификатор сделать и его уже залить.
Я ж так понимаю нормального наземного канала у тебя не предвидется.

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

Цитата:

Сообщение от Vik (Сообщение 73908)

проще будет патч руссификатор

кто знает подскажите где подглядеть

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

Я тут подумал надо мне записать кусочек голоса перевода выложить его, а потом вы скажите есть ли на форуме такая версия. А так как щас у меня Билайн ночной безлимит попробывать кусочками 50мб позаливать, авось за ночь то успею часть выложить.

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

виктор, наш DruchaPucha есть дипломированный специалист по созданию русов/дерусов для PS (смекаешь, чего дальше делать надо :Derisive:).
А если сам хочешь попробовать, то проги и инфу он выкладывал здесь: Русификаторы и Дерусификаторы.

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

Цитата:

Сообщение от виктор (Сообщение 73911)

записать кусочек голоса перевода выложить его

Нажмите

Открылись новые подробности: Она говорит вроде"озвучено группой ЭНТЭЭС"

вот муза заценяйте
http://narod.ru/disk/13963480000/2.rar.html

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

Цитата:

Сообщение от виктор (Сообщение 73923)

Нажмите

Открылись новые подробности: Она говорит вроде"озвучено группой ЭНТЭЭС"

вот муза заценяйте
http://narod.ru/disk/13963480000/2.rar.html

Это вообще Enterity, позже стали работать на Кудос. К Вектор никакого отношения не имеют. Wav вообще-то можно конвертнуть в Mp3, тогда занимать будет меньше.

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

DruchaPucha,

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 73942)

Это вообще Enterity, позже стали работать на Кудос

Да нет, мне кажется не кудос(их голоса б я узнал). седня к вечеру постараюсь мужика и бабу побольше записать. а кто такие эти Enterity?скок они игр перевели?

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

Цитата:

Сообщение от виктор (Сообщение 73947)

а кто такие эти Enterity?

Цитата:

Сообщение от DruchaPucha (Сообщение 73942)

Enterity, позже стали работать на Кудос

Много перевели

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

Ну че тогда Syphon Filter 2 от предположительного Enterity заливать? или он уже здесь есть?

Ответ: Syphon Filter 3 [SCUS-94640] [Russian] [NoRG]

Цитата:

Сообщение от виктор (Сообщение 73947)

DruchaPucha,
Да нет, мне кажется не кудос(их голоса б я узнал). седня к вечеру постараюсь мужика и бабу побольше записать. а кто такие эти Enterity?скок они игр перевели?

Цитата:

Сообщение от volgame (Сообщение 73948)

Много перевели

В том то и дело, что их переводы выходили с логотипами Кудос, но не всегда. Там даже одни и теже люди хакингом занимались (mafioza, koteuz, alundra и.т.д).

Прилично.

Тут точно переводит она одна.
007 - Tomorrow Never Dies [SLUS-00975] [Russian] [Kudos]

Тут двухголосый или одноголосый.

In Cold Blood [2CD] [SCES-02149/SCES-12149] [Russian] [Kudos]

Vampire Hunter D Plus [SLES-02731] [Russian] [Kudos]

Остальное нужно разгребать, так-как я указал на всех переводах, что это Кудос, но это не страшно.

Цитата:

Сообщение от виктор (Сообщение 73949)

Ну че тогда Syphon Filter 2 от предположительного Enterity заливать? или он уже здесь есть?

Если перевод действительно от Enterity то заливай.