PSX Planet: SONY PlayStation Community - Bujingai: The Forsaken City [SLUS-20895] [FullRUS]

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PS2) Fighting/Beat'em Up (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=126)

- - Bujingai: The Forsaken City [SLUS-20895] [FullRUS] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=10671)

Ответ: Bujingai: The Forsaken City [SLUS-20895] [FullRUS]

Цитата:

Сообщение от denben0487 (Сообщение 260955)

Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 260952)

Значит можно попробовать переименовать RUS.00 в SLUS_208.95, и в sistem.cnf внести соответствующие этому изменения. Возможно этого окажется достаточно чтоб запускать игру нетрадиционно.

Да, этого вполне достаточно для запуска русской версии. Кстати можно не разбирать образ, а просто в HEX редакторе внести изменения и это дело будет запускаться посредством эмулятора или на PS2 через OPL, по поводу работы с диска ничего не могу сказать.

Да и с диска тоже так же будет норм запускаться, суть-то одна.

Цитата:

Сообщение от denben0487 (Сообщение 260955)

Когда-то давно делал мануал, может кому пригодится: https://drive.google.com/open?id=0B8...DZuaEtwRWVUQWs

Да, это самый простой вариант, а я заменял в Апаче переименованные файлы - тоже всё работает, но Апач некоторые образы от NORG может не открыть, и тогда этот способ с хекс-редактором выглядит самым предпочтительным.

Ответ: Bujingai: The Forsaken City [SLUS-20895] [FullRUS]

Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 261083)

Согласен полностью...

Ответ: Bujingai: The Forsaken City [SLUS-20895] [FullRUS]

Цитата:

Сообщение от denben0487 (Сообщение 260957)

Вот пересобранный образ только с русским переводом. Проверил только запуск, всё нормально. Но... В образе изменён один из игровых архивов, но там походу только видео файлы как создавалась игра. Вернул оригинальный архив. Если кто может (может сэйвы есть), то проверьте игру прохождением, т.к. самому проходить эту игру нет времени...

Просто для информации... Освобождаю место в "облаке". К полудню удалю образ...

Ответ: Bujingai: The Forsaken City [SLUS-20895] [FullRUS]

Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 261083)

Апач некоторые образы от NORG может не открыть

Magic ISO по моим наблюдениям хорошо с NORG-образами справляется.

Ответ: Bujingai: The Forsaken City [SLUS-20895] [FullRUS]

Ну а сама по себе игра классная?