PSX Planet: SONY PlayStation Community

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)
-   (PS2) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=124)
-   -   Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=34492)

dante3732 03.03.2019 13:58

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Просьба к релизам добавлять отчёт GetMD5.

shamalama 03.03.2019 14:31

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
dante3732, добавим. Сразу как станет ясно окончательная версия или нет.

dante3732 03.03.2019 16:53

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 245515)
dante3732, добавим. Сразу как станет ясно окончательная версия или нет.

Так ВИТ же писал на РУ что это финальная.:ng_Surrender:

shamalama 03.03.2019 17:38

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
это он тебе отписал

dante3732 03.03.2019 19:52

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 245531)
это он тебе отписал

Джейсон Паркеру в комментах к раздаче.

shamalama 03.03.2019 21:41

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
тем более

dante3732 03.03.2019 22:49

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Цитата:

Сообщение от shamalama (Сообщение 245552)
тем более

Ну там только театр в конце остался не переведенным?

shamalama 03.03.2019 23:53

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
Театр автор решил вообще не трогать, потому что он как бы будет мало востребован, но там ещё мелкие поправки есть в документах(одна и та же кнопка на разных страницах документа по разному называется, и если это не исправить, то у игрока будет взрыв мозга, в поисках другой кнопки которой нет), и есть одна крупная надпись, которую не смогли перерисовать и просто удалили, а она сюжетно важна. - Это то, что осталось уже после последней переделки. Автор как бы не определился твёрдо - будет он ещё править или нет, поэтому тема пока остаётся актуальной.

ViToTiV 04.03.2019 09:31

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
вот картинка https://yadi.sk/d/zFd916gcCaoATA
кто спец в фотошопе, сделайте пжлста.

shamalama 04.03.2019 12:59

Ответ: Clock Tower 3 [SLUS-20633] [Russian] [ViT Co.]
 
обещали сегодня вечером сделать, спрашивает - что за шрифт у нас в сабах?

картинку наших сабов я ему выслал, но наверно лучше сказать точное название шрифта.


Хотя так-то эта надпись как бэ уникальна, имхо можно любым шрифтом исполнять..


Часовой пояс GMT +3, время: 09:49.

Перевод: zCarot
Права | Copyright ©
© PSX Planet Community 2003-2024