PSX Planet: SONY PlayStation Community - Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/Akella]

Страница 10 из 25

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице

PSX Planet: SONY PlayStation Community (https://psxplanet.ru/forum/index.php)

- (PSX) Action/Adventure (RU) (https://psxplanet.ru/forum/forumdisplay.php?f=55)

- - Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/Akella] (https://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=24377)

aNDROID999

15.04.2014 02:30

Ответ: Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/

Цитата:

Сообщение от no_nick (Сообщение 177895)

а я всю жизнь щелкал Run iso-образ.bin))))а надо значит тот маленький файл cue

Всегда так надо запускать) иначе музыки в игре может не быть
а вообще можно и один .bin сделать при помощи CDmage...

Hammer80-x

15.04.2014 14:25

Ответ: Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/

Хехтыж, не внимательный я тоже, у меня то первые версии сборки, думаю че за второй файл 30мб ))).А здесь то теперь:

Цитата:

UPD4_2 (13.04.2014):
Поскольку работа над переводом окончена, пришло время привести образы в надлежащий вид, соответствующий редампу. Новые образы составлены на основе оригинальных редамповских: 2 трека в разных файлах, 1 сектор с ошибкой в каждом образе.

В общем запускай толстый бин файл и не парься.

Unknown_Demon

15.05.2014 16:21

Ответ: Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/

Ребята вы просто молодцы, только недавно думал, о том, что почему никто до сих пор не сделал просто качественные субтитры, и вот вы :)

Огромное спасибо, теперь под ностальгией могу насладиться великой игрой ::Clapping::

А вы не думали, чтобы заняться подобной работой ещё над каким-нибудь старым шедевром?

George125

01.06.2014 14:48

Ответ: Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/

cetygamer, а может портировать перевод на NGC или N64?

SidSpirs

15.06.2014 22:33

Ответ: Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/

Отлично.Большое спасибо.Всё отлично и я считаю это лучший перевод RE2.Было бы интересно увидеть первую и третью часть в субтитрах как тут.Спасибо за труд.

Maus	12.09.2014 16:23

Ответ: Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/

Ааааа... большое спасибо автору за проделанную работу!!! Приятно играть с оригинальной озвучкой и когда что-то не понятно, всегда можно подсмотреть в субтитры! =)Интересно, а для RE3 что-то подобно есть?

terpevt

13.09.2014 09:27

Ответ: Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/

подскажите, как можно вставить озвучку? я пробовал с помощью CDMAGE, озвучка вставляется, но теряются субтитры в роликах. Подскажите как сделать с озвучкой и субтитрами?

cetygamer

13.09.2014 14:06

Ответ: Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/

terpevt, ролики - никак. Потому что они с хардсабами.

terpevt

13.09.2014 19:44

Ответ: Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/

Цитата:

Сообщение от cetygamer (Сообщение 182240)

terpevt, ролики - никак. Потому что они с хардсабами.

А если переконвертировать в AVI и наложить звук? и чем можно AVI переконвертировать в STR? для конвертации в AVI использовал PSX Multi Converter, а обратно он не хочет(

DruchaPucha

13.09.2014 20:02

Ответ: Resident Evil 2: DualShock Edition [2CD] [SLUS-00748/00756] [RUS] [Cetygamer/

Зачем конвертировать? Нужно извлечь звук из одного видео и вставить в другой, потом вернуть файл назад в образ.
http://www.romhacking.net/utilities/894/

Часовой пояс GMT +3, время: 06:31.

Страница 10 из 25

« Первая

Последняя »

Показывать 30 сообщений этой темы на одной странице