Monkey Punch - это творческий псевдоним японского художника манги Кадзухико Като (Kazuhiko Kat) который в большей степени знаком поклонникам по манге Lupin III которая в свою очередь была вдохновлена произведениями Мориса Леблана и его персонажем романов и пьес Арсеном Люпеном, джентльменом-грабителем. Вот и главный герой игры по имени Арсен Люпен III как бы является внуком знаменитого предка. Впрочем, игра не расскажет Вам чего-либо нового об этом занимательном персонаже, так как разработчики игры Lupin The 3rd: Punch The Monkey! Game Edition решили создать некий вариант музыкальной игры по типу Dance Dance Revoluton под ремиксы музыкальных произведений и кадры одноимённого аниме.