Локализация и переводы игр

Локализация (перевод) игр SONY PlayStation на русский язык. Как правило (в 99,9%) переводы игры для PlayStation (PSOne) являются неофициальными. Информация и сортировка локализаций выполнена на основе исследований DruchaPucha (с Форума Сообщества), моей личной игротеки и Базы Переводов rgdb.info. В связи с тем что многие переводы неоднократно переиздавались (разными локализаторами или просто издателями) возможна путаница, но на данный момент это лучший расклад на основе изучения текста и сэмплов перевода (см. на Форуме Сообщества). Термин "Неизвестно" подразумевает Неизвестного для нас переводчика игры. Так же данный словарь включает переводы игр на прочие языки выполненные энтузиастами и фанатами, а так же порты с других платформ. Обратите внимание на сортировку локализаций на языки разных стран мира, возможно она будет Вам полезна. Сортировка включает текстовый вариант перевода и озвученный вариант перевода.

G

K

N

W

Z

Ч