Через год после удачного создания Dynasty Warriors 2 на PlayStation 2, Koei выпускает продолжение - Dynasty Warriors 3. Эта игра сохраняет традиции предшествующей, с улучшениями геймплея, графики и других возможностей. Увеличилось количество персонажей, размеры игровых пространств, задания в миссиях стали более сложными и объемными. Теперь можно ездить на слонах также, как и на лошадях. Игра становится более увлекательной, добавлено больше тактических и стратегических возможностей, и процесс игры далеко не ограничивается мастерством владения кнопками геймпада в стиле "замочи-их-всех".