Вы можете помочь с ежемесячной оплатой облачного хранения файлов или приобретения жестких дисков для хранения.

Русские Версии (Русские Диски; SRU)

<p><dt><b>Русские Версии (SRU или Русские Диски)</b></dt></p>

<p><dt>Большая благодарность за мини-FAQ <b><Font Color="green">DruchaPucha</font></b></p></dt>

<p><dt>Помимо оригинальных релизов от "Русские Версии", их переводы можно встретить у других издателей или локализаторов, таких как - AllRight, Megera, PlayBox, Vector или иных. "Русские Версии" являются пионерами локализаций для платформы SONY PlayStation.</p></dt>

<p><dt><b>Как определить перевод?</b> Обычно "Русские Версии" оставляют информацию о себе, в виде логотипов и надписей (на полиграфии, накатке диска, загрузочном экране игры).</p></dt>

<p><dt><b>Озвучивание игры.</b> На "Русские Версии" работало небольшое количество актёров, первые переводы начала 1998 года выходили только с одноголосой озвучкой (возможно они были сделаны в конце 1997, так-как в феврале-марте 1998 года переводы на русский язык от различных локализаторов продавались повсеместно)</p><dt>

<p><dt><b>1. Актёр (одноголосый перевод)</b> - практически все первые переводы от «Русские Версии» озвучивал данный голос. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ZO9HvnQ4bBY" TARGET="_blank"><b>Смотреть</b></A> видео-сэмпл</p></dt>

<p><dt><B>2. Актёр (одноголосый перевод)</B> - практически все первые переводы от «Русские Версии» озвучивал данный голос. Данный актёр озвучивал игры для "Русские Версии" вплоть до 2000 включительно. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ZcnwocQwf3M" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп</p></dt>

<p><dt><b>3. Озвучивание игры 2-я актёрами</b> - данные актёры озвучивали практически все игры "Русские Версии", начиная 1998-2001. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=g8CewNuhQMo" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп</p></dt>

<p><dt><b>4. Также были другие актёры</b>, которые озвучили некоторое количество игр для "Русские Версии". <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=1-ddU09zhBc" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #1. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=c-nss7puSp4" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #2</p></dt>

G-Police

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4.4 (7 оценки)

G-PoliceПосле жестокой войны за ресурсы уцелевшие земляне вынуждены покинуть Землю с целью колонизации Каллисто, спутника газового гиганта Юпитера. Но и тут дела идут не лучшим образом, преступные мега-корпорации правят миром, а для поддержания порядка и усмирения недовольных создано независимое охранное агентство G-Police, но так ли оно независимо от преступных сообществ? Это Вам и предстоит выяснить в роли Джэффа Слэйтера, бывшего пилота и сотрудника G-Police. Джэфф летит на Каллисто чтобы выяснить обстоятельства гибели своей сестры которая так же состояла на службе в охранном агентстве G-Police.

Hexen (Hexen: Beyond Heretic)

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4 (3 оценки)

Hexen (Hexen: Beyond Heretic)Особенностью игры Hexen является уникальное сочетание элементов крутого Doom подобного коридорного боевика с магией и волшебством, характерным для ролевых игр. Выбрав себе персонажа из трёх возможных вариантов: монах, воин или маг, вы отправляетесь в опаснейшее путешествие по просторам волшебного мира, до предела заполненного порождениями тьмы. Каждый из ваших персонажей обладает своим набором оружия и заклинаний, который пополняется в процессе самой игры. Несмотря на прекрасную идею, разработчики явно не довели до совершенства графику и звук.

Clock Tower 2 (Clock Tower)

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.8 (4 оценки)

Clock Tower (Clock Tower 2)Яркий фонтан горячей крови обагрил гигантские ножницы, вонзившиеся в тело очередной жертвы! Эта игра не для слабонервных! Трупы в спальне, полусъеденные тела в гостиной! ASCII Entertainment выпустило Clock Tower - кошмарный ужастик в потрясающей графике! Ужас охватывает, когда глядите на хромое чудовище - бессмертного Scissorman-a, приближающегося к месту, где Вы отчаянно пытаетесь спрятаться! И если он обнаружит Вас -фонтан крови и безжизненное тело. Великолепный сценарий, виртуозная техника света и тени, звука и движения. Трехмерная полигональная графика создает реалистичную обстановку крови, убийств и кошмара!

Breath Of Fire III

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4.6 (8 оценки)

Breath Of Fire IIIВ далёком 1997 году разработка игр для Playstation активно развивалась. На фоне хитов, принесших приставке буквально мировую известность, как-то на втором плане прошла приличная RPG, выпущенная фирмой Capcom. Продолжательница "огнедышащей серии" перешла на PlayStation с Super Nintendo. Игра основывается на фэнтезийном мире, где люди соседствуют с различными полулюдьми, и рассказывает эта игра о приключениях мальчика по имени Ryu. Начинается всё довольно любопытно - в далёкой пещере найдено яйцо дракона, маленький дракончик пойман и посажен в клетку. По дороге он сбегает, и первая подсказка, которую получает игрок - видимо, наш герой и есть этот маленький дракончик. И это лишь один из второстепенных поворотов сюжета.

Disney's/Pixar A Bug's Life

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4 (4 оценки)

Disney's/Pixar A Bug's Life (Ötökän Elämää; Ett Småkryps Liv)В этом полно объемном экшен-платформере вы управляете любознательным муравьем по имени Флик (Flik). Этот изобретатель совершенно нечаянно и без всякой задней мысли поставил весь муравейник на край гибели.  Он хотел, чтобы его метод помог товарищам побыстрее заготавливать продовольствие, а сам только погубил уже собранное и заготовленное! Но не это самое страшное, - проблема в том, что всё заготовленное было своего рода данью прожорливым кузнечикам, которые терроризировали бедных муравьёв и они уже на пути к Муравьиному острову! И в голове сообразительного муравьишки рождается новая идея, как избавится от этой напасти!

Страницы