Вы можете помочь с ежемесячной оплатой облачного хранения файлов или приобретения жестких дисков для хранения.

Неизвестный переводчик

<p><dt><b>Неизвестный переводчик</b></dt></p>

<p><dt>Большая благодарность за мини-FAQ <b><Font Color="green">DruchaPucha</font></b></p></dt>

<b>"Неизвестный локализатор"</b> не название студии, мы просто не знаем кто переводил игру, т.к нет никаких намёков или ссылок на авторство.

<p><dt>Переводы данной студии могут скрываться под оформлением компаний - Русс-Перевод (при отсутствии логотипа Kudos), Kudos, украинскими компаниями Neo Game, CD Games, Мир Игр, а так же без указания вообще какого-либо издателя, например на полиграфии просто написано "Русская версия" или "Полностью на русском языке" (как правило обычным, печатным, жирным шрифтом верхнего регистра).</dt></p>

<p><dt><b>Как распознать?</b> Если переведён только текст. У данной студии перевод текста, был достаточно среднего качества (но не всегда, есть так же переводы отличного качества), могли не перерисовывать шрифт, а просто перевели латиницей. Обычно на титульном экране красовалась надпись "НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ", а вместо надписи Loading было написано "ОТДОХНИ".</dt></p>

<p><dt><b>Озвучивание игры.</b> Для "Неизвестный локализатор" обычно (но не всегда) озвучивали только два актёра.</dt></p>

<p><dt><b>1. Актёр №1</b> - озвучивал огромное количество игр, голос его очень часто пропускался через аудио редактор, иногда озвучивал с девушкой, но таких переводов очень мало.</dt></p> <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ubc2XuaFCq0" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #1. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=3JVCl_mj-EI" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #2. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=dQJEsAxh_kg" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #3.</dt></p>

<p><dt><b>2. Актёр №2</b> - озвучивал огромное количество игр, озвучивал один. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=6W3ZpxrRAPg" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп.</dt></p>

<p><dt><b>3. Также были другие актёры</b>, но обычно они озвучивали в связке с вышеприведёнными. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=Jpjis8c8l4M" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #1. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=dUb4FB3ZPlA" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #2.</dt></p>

Guardian Of Darkness, The

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4.3 (3 оценки)

Guardian Of Darkness, The ( Le Gardien des Tenebres; El Guardián de las Tinieblas; Der Wächter der Schatten)Экна (Ekna) - монах-экзорцист состоящий в тайной организации The Gate в задачи которой входит оберегать мир живых от всего паранормального. Обладая незаурядными навыками и мастерством и будучи посвящённым в самые глубины тайн, он выполняет задания организации расследуя происшествия где замешаны потусторонние силы. В изысканиях Экне помогут его ментальные способности, в частности он может создавать заклинания вроде молнии и файрболов, оживлять духов, но не забыто и обычное, ну почти обычное оружие, вроде спец-гранат против призраков. Всего в игре десять миссий и Ваш первый уровень начинается в музее, где буянит местное привидение.

Myst

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.8 (11 оценки)

MystСуть игры Myst, заключается в том, что игроку предстоит нелегкий путь поиска ключей к разгадке многочисленных тайн, решив которые, он сможет выяснить, что же все таки случилось с профессором и двумя его сыновьями. По мере того, как вы будете постепенно накапливать информацию об интересующих вас персонажах, вы к своему удивлению обнаружите таинственную и загадочную связь всех этих событий. Пышное великолепие разнообразных подземных областей в игре Myst, очень неплохо подчеркивает атмосферу таинственности и благоговейного страха перед неизведанным миром. Те же самые чувства игрокам придает и звуковое оформление этой игры, которое использует музыку современного оркестра, а также мелодии, передающие мрачное и неспокойное содержание.

Barbarian (Warrior Blade: Rastan Vs. Barbarian)

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.1 (15 оценки)

Barbarian (Warrior Blade: Rastan Vs. Barbarian)Эта игра является 3D файтингом, где много различных приемов и персонажей. Игра протекает на различных бойцовских аренах раскиданных по всей земле Barbaria. Играя на различных режимах, против одного или нескольких противников, различных или одинаковых по силе, вы сможете узнать историю каждого из Barbarian и помочь им выполнить своё задание. Со своей великолепной смесью битв и глубокого рассказа историй в стиле RPG, Barbarian погрузит Вас в свою игровую атмосферу намного лучше чем любая другая Action игра, в которую вы когда либо прежде играли!

Driven

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.4 (14 оценки)

DrivenИгра по мотивам кинофильма "Гонщик" 2001 года выпуска с участием Сильвестра Сталлоне в главной роли. Молодой гонщик Джимми Блай лидирует в гоночном чемпионате, выиграв гонки в Майями, Мехико, Рио и в Сиднее. Тем временем, несмотря на улучшение результатов Блая, руководитель команды заменяет Джозефа Танто на первоначального напарника Джимми, Мемо Морено. Перед последней гонкой в Детройте Блай и Браденберг (главный соперник и антогонист Блая) лидируют в общем зачёте и тот, кто победит, станет чемпионом сезона.

Viper

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 5 (1 оценка)

ViperИгра выглядит на первый взгляд как типичный псевдо-трехмерный вертолетный симулятор с акцентом на ведение боевых действий, а не на реалистичность вашего вертолета, но нет в этой игре и стандартных клише, она не подходит под определение "уничтожить несколько танков и пару реактивных истребителей". Кроме стандартных противников, которые частенько появляются во время боевых действий, вам случается встретить и более экстравагантных врагов - глупых инопланетян, например, или даже очень страшных боссов, которые обычно попадаются в конце уровня. Летающие блюдца и боевые космические корабли, взятые из фантастических фильмов худшего пошиба, становятся для вас удобной мишенью, и вы редко упускаете шанс произвести запуск парочки ракет по какой-нибудь летающей тарелке.

Страницы