Вы можете помочь с ежемесячной оплатой облачного хранения файлов или приобретения жестких дисков для хранения.

Русские Версии (Русские Диски; SRU)

<p><dt><b>Русские Версии (SRU или Русские Диски)</b></dt></p>

<p><dt>Большая благодарность за мини-FAQ <b><Font Color="green">DruchaPucha</font></b></p></dt>

<p><dt>Помимо оригинальных релизов от "Русские Версии", их переводы можно встретить у других издателей или локализаторов, таких как - AllRight, Megera, PlayBox, Vector или иных. "Русские Версии" являются пионерами локализаций для платформы SONY PlayStation.</p></dt>

<p><dt><b>Как определить перевод?</b> Обычно "Русские Версии" оставляют информацию о себе, в виде логотипов и надписей (на полиграфии, накатке диска, загрузочном экране игры).</p></dt>

<p><dt><b>Озвучивание игры.</b> На "Русские Версии" работало небольшое количество актёров, первые переводы начала 1998 года выходили только с одноголосой озвучкой (возможно они были сделаны в конце 1997, так-как в феврале-марте 1998 года переводы на русский язык от различных локализаторов продавались повсеместно)</p><dt>

<p><dt><b>1. Актёр (одноголосый перевод)</b> - практически все первые переводы от «Русские Версии» озвучивал данный голос. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ZO9HvnQ4bBY" TARGET="_blank"><b>Смотреть</b></A> видео-сэмпл</p></dt>

<p><dt><B>2. Актёр (одноголосый перевод)</B> - практически все первые переводы от «Русские Версии» озвучивал данный голос. Данный актёр озвучивал игры для "Русские Версии" вплоть до 2000 включительно. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=ZcnwocQwf3M" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп</p></dt>

<p><dt><b>3. Озвучивание игры 2-я актёрами</b> - данные актёры озвучивали практически все игры "Русские Версии", начиная 1998-2001. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=g8CewNuhQMo" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп</p></dt>

<p><dt><b>4. Также были другие актёры</b>, которые озвучили некоторое количество игр для "Русские Версии". <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=1-ddU09zhBc" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #1. <A HREF="http://www.youtube.com/watch?v=c-nss7puSp4" TARGET="_blank"><B>Смотреть</B></A> видео-сэмп #2</p></dt>

Oddworld: Abe's Exoddus (Abe '99)

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4.7 (10 оценки)

Oddworld: Abe's Exoddus (Abe '99)Вернемся в наше самое недавнее прошлое, когда обитатели Странного Мира (OddWorld) объявили о том, что скоро появится новая игра - Одиссея Эйба (Oddworld: Abe's Oddysee). Как тогда утверждалось, игра прославит себя крайне убедительной комбинацией отличной графики и прекрасного, увлекательного игрового процесса - все будут в восхищении, а наиболее впечатлительные особы даже упадут в обморок - или без чувств, все зависит от их изысканности. Разумеется, все это звучало очень убедительно, особенно на фоне довольно милой первой версии игры, в которой были некоторые огрехи, но которая просто поразила всех своим тонким юмором и действительно графикой, которая была вполне достойна PlayStation.

Test Drive 6

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.1 (19 оценки)

Test Drive 6В отличие от своих предыдущих версий, Test Drive 6 обладает новым режимом карьеры, в котором все участники заезда делают денежные ставки, а затем водители, занявшие призовые места, забирают свою награду. На гоночных треках теперь встречаются интерактивные элементы и альтернативные пути, позволяющие здорово сократить маршрут. Что касается игрового автопарка, тут он разделен на ценовые категории, а к любому автомобилю возможно приобрести новые запчасти, тем самым усиливая его ходовые качества, а следовательно и шансы на победу.

Blasto

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 4.5 (2 оценки)

BlastoBlasto - игра, в которой элементы приключений и боевой игры соединены на основе стиля модного трехмерного платформера. Герой ее - типичный супермен, вышедший на тропу войны, сошел прямо со страниц комиксов . Задача Blasto - не позволить злобному врагу всего человечества Бошу Ужасному захватить Уран, а затем и всю Вселенную. Чтобы предотвратить эту сокрушительную катастрофу, герою нужно испепелить огромное количество непокорных роботов, спасти немало растяп, попавших в руки врага, и попутно совершить несколько десятков тысяч прыжков и выстрелов. Но Blasto -  не прямолинейная космическая стрелялка для малышей! Все гораздо сложнее.

Blazing Dragons

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 3.8 (6 оценки)

Blazing DragonsВ этой игре вы выступаете в образе Фликера – дракона, который жаждет сражаться за руку своей возлюбленной – Блейз. Но вначале он должен быть принят Драконами Круглого Стола, где решит несколько загадок. Стоит отметить, что некоторые шутки в этой игре находятся на уровне рискованного “мочеполового” юмора. Игра отличается замечательной анимацией, и в этой части юмор никаких претензий не вызывает. Выше всяких похвал звуковое сопровождение, в первую очередь музыка. Управление осуществляется с помощью иконок.

Disney's Hercules: Action Game

Голосование: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 5 (2 оценки)

Disney's HerculesРедко приходится видеть игру, которая столь близка к своему кино оригиналу, но компании Virgin это удалось. И изображение, и звук выполнены блестяще, не уступают ни в чем знаменитому мультфильму, персонажи выглядят, как живые. Прекрасный сюжет, многочисленные и разнообразные приключения, поиски и находки. Во многом содержание игры связано с собиранием (и поиском) ваз и букв, так что если Вы что-то упустили на текущем уровне, то дело плохо. Все предметы, которые Вы подберете в течение "одной жизни" сохранятся в Вашем "багаже", а найти их помогут наши советы и подсказки.

Страницы